English نقشه سایت
يکشنبه 16 آذر 1399
logo
text
salamat

دستورالعمل نشر کتاب

 
 
دستورالعمل  نشر کتاب
بسمه تعالی


هدف
این دستورالعمل در راستای اجرای اهداف هفت گانه اساسنامه مصوب مرکز ملی تحقیقات بیمه سلامت به منظور توسعه، ارتقا و به کارگیری دانش بیمه سلامت، بهره مندی از آثار علمی و افزایش کیفیت آن درحوزه بیمه سلامت جهت پاسخگویی به سیاستگذاران نظام بیمه سلامت تنظیم شده است.
تعاریف 
الف- مرکز ملی تحقیقات بیمه سلامت: مرکز ملی تحقیقات بیمه سلامت به موجب مجوز شماره 4404/500/د مورخ 1396/10/16تأسیس شده است که از این پس در این دستورالعمل به اختصار " مرکز " نامیده می شود.
ب- شورایعالی مرکز ملی تحقیقات بیمه سلامت: شورایعالی مرکز بر اساس ماده 7 اساسنامه مرکز، تشکیل شده است که مطابق بند 5 ماده 7 اساسنامه مرکز وظیفه تهیه و تدوین آیین نامه ها، دستورالعمل ها برای فعالیت مرکز به منظور ارایه و تصویب در هیأت امنا را برعهده دارد و در این دستورالعمل به اختصار " شورا " نامیده می شود.
ج-اثر: هرگونه ‌تصنيف، تأليف، ترجمه متون كه به تشخیص مرکز، قابل چاپ و نشر باشد.
چ-تصنیف : اثری که از تجربیات ، تحقیقات، دیدگاه ها و نوآوری های علمی صاحب اثر، پیرامون یک موضوع خاص در حوزه بیمه سلامت نگارش شده است.
ح- تألیف : اثري كه در آن مؤلف يا مؤلفان، يافته‌ها و يا نظرهاي خود و اشخاص صاحب نظر را به منظور ارتقاي دانش موجود در حوزه بیمه سلامت، پردازش و ارایه مي‌كند.
خ-ترجمه: اثری که از یک زبان به زبان دیگر برگردانده شده باشد.
د- صاحب اثرمسئول: شخص حقيقي یا حقوقي است كه  متقاضی چاپ اثر در مرکز می باشد.
ذ-مترجم مسئول: شخص حقيقي یا حقوقي است كه  متقاضی چاپ اثر ترجمه شده در مرکز می باشد.
ر-واگذاری دائمی: عبارت است از واگذاری تمام حقوق مادی و معنوی صاحب اثر برای همیشه در تمام چاپ ها به مرکز.
ز-واگذاری موقت : عبارت از واگذاری تمام حقوق مادی صاحب اثر برای مدت و شمارگان معین به مرکز.
ژ-ویرایش : هر گونه حک و اصلاح در متن اثر تصنیف، تألیف، ترجمه و... می باشد.
س-ویرایش علمی: شامل بررسی موضوعی و تخصصی محتوای اثر ، تطابق متن با اصل و رفع اشکالات و ابهامات و تأیید در صحت و سقم آن می شود.
ش-ویرایش ادبی: شامل بررسی استخراج منابع و مأخذ متن، اصلاح از نظر آیین نگارش، نشانه گذاری و سایر موارد مربوطه می باشد.
ص-ویرایش فنی: شامل اصلاح و یک دست کردن پانوشت ها ، ارجاعات ، کتابنامه نمودارها و جداول ، فهرست ، تصویر و ... بازبینی واژه نامه، پاراگراف بندی، دستور حروف چینی، تعیین عناوین اصلی و فرعی ، تعیین صفحات ، بخش ها و فصول،  مشخص نمودن موارد مبهم و اشکالات صوری در متن و سایر موارد مربوطه می باشد.
ماده 1- ضوابط نشر اثرتألیف/اثر تصنیف
1-1-کاربردی بودن  محتوای کتاب در نظام بیمه سلامت
1-2- ارایه تقاضای نشر اثرتألیف/ اثر تصنیف
1-3-ارایه فایل الکترونیک کل اثر در قالب  pdfو word
ماده 2 - مراحل نشر اثرتألیف/اثر تصنیف
1- 2- تقاضای نشر اثرتألیف/ اثر تصنیف
2- 2- بررسی تقاضای نشر اثرتألیف/ اثر تصنیف
3- 2- تصویب نشر کتاب در مرکز
2-3-1- تعیین و تصویب واگذاری دایمی یا موقت اثر منتشر شده برعهده مرکز می باشد.
2-3-2- تجدید نظر یا تغییرات اصلاحی در هر نوبت نشر، با درخواست کتبی صاحب اثر مسئول و موافقت مرکز صورت می‌گیرد.
2-4- نشر کتاب
4-1- 2-درصورت چاپ کاغذی کتاب، حداکثر تعداد 15جلد از کتاب چاپ شده در اختیار صاحب اثر مسئول قرار می گیرد.
ماده 3 - ضوابط نشر اثر ترجمه        
3-1-کاربردی بودن محتوای کتاب در نظام بیمه سلامت
3-2- از زمان چاپ کتاب اصلی، بیش از پنج سال نگذشته باشد.این زمان، حسب صلاحدید مرکز ، قابل افزایش می باشد.
3-3-کتاب اصلی، آخرین نسخه تجدید نظر شده باشد.
3-4- ارایه تقاضای نشر اثر ترجمه
3-5-  ارایه ترجمه حداقل 25درصد (دو فصل) از محتوای کل کتاب به صورت فایل الکترونیک در قالب  pdfو word
ماده 4 - مراحل نشر کتاب  اثر ترجمه
1- 4- تقاضای نشر اثر ترجمه شده
2- 4- بررسی تقاضای نشر اثر ترجمه شده
3- 4- تصویب نشر کتاب در مرکز
4-3-1-  تعیین و تصویب واگذاری دایمی یا موقت اثر منتشر شده برعهده مرکز می باشد.
4-3-2- تجدید نظر یا تغییرات اصلاحی در هر نوبت نشر، با درخواست کتبی صاحب اثر مسئول و موافقت مرکز صورت می‌گیرد.
4-3-3- چاپ مجدد اثر علمی با تشخیص مرکز صورت می گیرد.
4-4- نشر کتاب
4-4-1- درصورت چاپ کاغذی کتاب، حداکثر تعداد 15جلد از کتاب چاپ شده در اختیار صاحب اثر مسئول قرار می گیرد.
ماده 5- حق الزحمه
1-5- تعیین میزان پرداخت حق الزحمه آثار علمی تألیف ، تصنیف، ترجمه و نظایرآن، حداکثر معادل حق الزحمه های عناوین مشابه در دانشگاه علوم پزشکی و خدمات بهداشتی درمانی تهران می باشد .

5-2- در چاپ مجدد اثر علمی به همراه تجدید نظر، حداکثرتا 10 درصد از مبلغ حق الزحمه چاپ اول، با تأیید رییس مرکز قابل پرداخت است .
3-5- به کتاب های حاصل از طرح تحقیقاتی مصوب مرکز، حق الزحمه ای تعلق نمی گیرد.
4-5- حق الزحمه داوری و ویرایش اثر علمی، حداکثر تا 2 درصد مبلغ حق الزحمه صاحب اثر/ مترجم مسئول خارج از مبلغ حق الزحمه اثر علمی و با تأیید رییس مرکز قابل پرداخت می باشد.
ماده 6- فروش آثار علمی منتشر شده کاغذی یا الکترونیکی با تشخیص مرکز و تصویب در شورا صورت می گیرد.
 مواردی که در این دستورالعمل مدنظر قرار نگرفته و یا به حسب موقعیت، از موارد استثنایی محسوب می گردد با نظر شورا    تصمیم گیری خواهد شد.
این دستورالعمل در 6 ماده تنظیم و در جلسه هیأت امنا مورخ 1397/12/14 تصویب شد.